第30章 谁教你们这样翻译文言文的？（第2 / 4页）

倒是苟富贵，勿相忘的意思...

不正经的理解中，还有不正经的事~

伯牙:“？”

钟子期:“？”

他们如此纯粹的知音之交竟被理解成这样！

帝王们有些破防，后世人你们不要太离谱！

？？？

不是我的妻子赞美我，是偏爱我吗？

邹忌都被炸出来了，“？”

这...

谁教后世人这么理解的？！

【见异思迁:见到异性就想搬到他的家里去。

废寝忘食:废物在寝室里忘记吃饭了。

苟富贵，勿相忘:有钱了别像狗一样互相忘记。】

光幕下一众古人风中凌乱...

什么叫见到异性就想搬到人家家里去，不会被当做流氓吗？

医师们:颅有疾者云！

这下又给帝王们整沉默了，就这德行！

【伯牙所念，钟子期必得之！

译:伯牙心里想，一定要得到钟子期！】

众人:“哇哦~”