第七十五章 杏花村（第3 / 5页）

想不到乌鸦的随口一口，竟然引出来小女孩如此的长篇大论，由此可以看得出这名小女孩似乎很不简单，还有她的身上自然流露出的那一股高雅带着傲意的气质。

乌鸦发呆了一下，想不到自己竟然被一名小女孩教训了，有些羞怒，嘴里却是道：“黄毛小丫头，想不到你小小年纪也知道不少啊，这些本座都读过，你说得不错。”

“你叫谁黄毛小丫头呢，死乌鸦。”紫衣小女孩大怒。

“黄毛小丫头你敢再叫乌鸦，本座就一口吞了你，如此的小萝莉应该十分可口，皮脆肉香味道鲜美。”乌鸦眯着眼睛唬道，心头十分不喜乌鸦这一名。

“死乌鸦，竟敢跟本公主出言不逊，反天了，找死。”小女孩大怒，站起来一脚朝乌鸦踩下。

“呃……”

李图的手正抓在小船边上，不禁怔了怔一下，用灵识打量了一下小女孩，却是发现小女孩似乎并不高兴，一脸的怒意。

一时间不知道自己该不该爬上船了。

乌鸦也怔了一下，斜睨着紫衣小女孩道：“小丫头，你说什么呢？圣者不是言，救人一命胜造七级浮屠吗，这可是功德？是了，小丫头，你知道什么是浮屠吗？”

紫衣小女孩冷看了一眼在说教的乌鸦，似乎是在傲视，淡淡地道：“浮屠，又作浮头、浮图、佛图，古人以为佛陀之转音。广弘明集二曰：‘浮图，或言佛陀，声明转也，译云净觉。灭秽成觉，为圣悟也’。南山戒疏一上曰：‘言佛者，梵云佛陀，或言浮陀、佛驮、步陀、浮图、浮头，盖传音之讹耳。此无其人，以义翻之名为觉’。

“嗷——”

乌鸦也大怒，它最忌别人叫它乌鸦了，此时小巴掌般大小的躯体立即化为丈余大小，浑身黑羽闪烁着金属光泽，如同铁石，一脸的凶相，似乎就要一口吞了小女孩。

紫衣小女孩却是毅然不惧，冷冷地盯着变得丈余大小的乌鸦。

秘藏记本曰：‘浮图，佛也，新人曰物他也，古人曰浮图也’，以为窣堵波之转音。智度论十六曰：‘诸聚落佛图精舍等。’西域记一曰：‘窣堵波，即旧所谓浮图也。’瑜伽伦记十一上曰：‘窣堵波者，此云供养处，旧云浮图者，音讹也。’梵语杂名曰：‘浮图，素睹波，塔，制怛里。’”

紫衣小女孩又是斜睨了一眼变得目瞪口呆的乌鸦，道：“你所言的浮屠，乃是指佛塔。无知的小妖，学人卖弄，也不看看自己肚了有几斤墨水，丢人现眼。”

乌鸦被小女孩说得满脸的羞红，却是无法反驳，虽然不懂她在说什么，但是看起来却是很厉害的样子。

即使是李图亦有些发怔，他也只知道浮屠是指佛塔，但是小女孩说出来的这些，他并没有听说过。像什么《秘藏记本》、《智度论十六》、《西域记》、《瑜伽伦记》等，这些秘本根本就没有听说过。

似乎也是很厉害的样子。